وكانت الكاتبة نفت بعيد صدور الكتاب في مقابلة مع صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية (18 تشرين الأول/أكتوبر2012)، أن يكون "الهدف من تأليف هذه الرواية المساس بمشاعر الناس عبر مشاهد ومقاطع سادية مازوشية" مشددة على طابع الحب الذي يميزها قبل كل شيء. وضعية "الليدي جوديفا" حيث يستلقي الزوج على ظهره ويمكن أن يضع وسادات تحت رأسه لرفعه بعض الشيء٬ وتمتطيه الزوجة وهي راكعة بحيث يكون وجهه بين فتحة ساقيها. هناك الكثير من الحركة صعودًا ونزولًا للحفاظ على التوازن والاستقرار، هذه الوضعية تضبط العضلات وتعتبر تمرين جيد للقلب.